0
| 本文作者： 任然 | 2018-11-09 18:47 |
為了能夠進一步讓各界了解中國智慧城市發展藍圖、探討智慧城市未來發展趨勢，雷鋒網將在12月20-22日舉辦一場「AIoT+智慧城市峰會」。議程時間為一天，將分為上下午兩場。上午為AIoT專場，下午為智慧城市專場。邀請行業重磅嘉賓來現場分享影響2018的新技術和市場趨勢。
峰會內容將聚焦雷鋒網專注AIoT和智慧城市相關領域：包含基礎建設技術、智慧家庭 &智慧社區、智慧安防&智慧物流、AI安全幾大領域。會議目前正式進入籌備階段，預設議程和嘉賓后續會逐步放出。
「AIoT+智慧城市」是一個大而全的行業，是需要各方力量匯聚共同努力發展，所以，雷鋒網在本次「AIoT+智慧城市峰會」上將會頒布「AIoT勢力榜」 & 「智慧城市勢力榜」，在會議籌辦期間，雷鋒網會對過去跟蹤報道過的企業、團隊進行再一次的回訪，甄選出在IoT和智慧城市領域中的細分領域里優秀的公司、技術團隊，從不同的維度對這些公司、技術團隊進行考量，選出其中最具代表性的企業，并在峰會舉辦期間為其頒發相關獎項。
獎項設置如下：
智慧城市最佳云平臺獎
智慧城市最佳行業創新獎
智慧城市最佳技術突破獎
智慧城市最佳終端產品獎
智慧城市最佳解決方案獎
AIoT最佳應用平臺獎
AIoT最佳人工智能技術獎
AIoT最佳整合解決方案創新獎
AIoT最佳安全解決方案獎
AIoT最佳終端產品獎
AIoT最佳家居解決方案平臺獎
在「AIoT+智慧城市峰會」中，我們希望各界能夠更加地了解AIoT和智慧城市當前的現狀和未來的發展趨勢，助推行業的發展。讓未來有更多的技術融入到這個世界，成為人們生活的一部分。接下來，我們會持續放出關于峰會的消息，敬請關注。（來源：雷鋒網）
11月5日，中國電子科技集團有限公司與嘉興市人民政府在烏鎮簽署戰略合作協議，雙方將深入合作，全面落實“網絡強國、數字中國、智慧社會”戰略部署，著力于深化嘉興新型智慧城市建設，打造數字中國城市實驗室，推進嘉興政府數字化轉型。
在浙江省委書記車俊，國家網信辦副主任劉烈宏，浙江省委常委、秘書長陳金彪，浙江省副省長高興夫，浙江省委副秘書長、辦公廳主任王綱，中國電科董事長、黨組書記熊群力，嘉興市委書記張兵，中國電科黨組成員、副總經理楊軍等領導的見證下，中國電科總經理、黨組副書記吳曼青，嘉興市委副書記、代市長毛宏芳代表雙方在協議書上簽字。
按照協議，雙方將打造“數字中國城市實驗室”，把嘉興作為完整的城市實驗室，推進新一代信息技術和現代城市發展、治理體系的融合發展；打造“數字產業集聚區”，以秀洲區中國電科36所智慧產業園為基礎平臺，形成以數據為基礎、大數據應用為主體的數字應用產業鏈和產業集群；打造“智慧社會”領先樣板，按照浙江省推進政府數字化轉型要求，推動嘉興市打造“政府數字化、社會智慧化”的新型智慧城市標桿市;推進烏鎮街建設，共同將烏鎮街打造成為國內一流的技術成果轉化交易中心和極具特色的物聯網領域孵化器。（來源：項城網）
11月5日，美國內華達州區塊鏈公司Blockchains LLC的CEO、消費者保護律師Jeffrey Berns近期披露，他計劃在該州的沙漠建一座運用去中心化區塊鏈基礎設施的智慧城市——沙盒城，為此將投資3億美元。
Berns稱，沙盒城將設一個高科技園區，供結合區塊鏈技術與人工智能、3D打印和納米技術的創業公司入駐。市內將有可容納數以千計居民入住的住宅區以及商業區，還將設一個電子運動競技場，以及一個制作音樂、電影和游戲的制片公司。
Berns還說，他已經買下一家銀行，為沙盒城的加密貨幣生態系統創造最友好的法幣銀行解決方案。另外，Blockchains和內華達電力公司NV Energy簽署了諒解備忘錄，將共同開展區塊鏈技術支持的能源項目。
有區塊鏈媒體援引近來消息稱，Blockchains LLC將要宣布，與特斯拉CEO馬斯克合作，共同在美國最大工業園Tahoe-Reno Industrial Center（TRIC）建一個試點性質的智慧城市項目。今年1月，Blockchains 已經在TRIC購買了一塊約272平方公里的地塊，開始施工，建辦公室。（來源：鏈得得）
前不久，安全廠商Positive Technologies的研究人員正式站出來警告稱，4G/5G無線網絡的基礎協議中存在三大潛在的安全風險。
Positive Technologies發布的研究報告中寫到，他們所檢測到的漏洞會讓智能交通指示燈、街道照明系統、電子路標、公交站的信息顯示牌以及其他接入了第四代移動網絡的智慧 城市設備陷入安全風險之中。更加重要的是，Positive Technologies在移動網絡中所發現的這些漏洞同樣會影響到即將商用的5G網絡中。
Positive Technologies給出了下列三種不同的預測攻擊場景:
1. 信息泄露：攻擊者可通過移動網絡中的安全漏洞獲取接入網絡的其他節點信息，例如地理位置和設備固件版本等等。
2. 拒絕服務(DoS)：GTP可以用來創建隔離的通信信道，但這種“隔離”并不是完全的隔離。少數用戶的通信會被合并到一個單獨的信道上，因此同一信道下的某個用戶就可以讓其他所有的用戶與該信道斷開連接，即拒絕服務攻擊。
3. 完全接管設備：很多物聯網設備運行的是十分簡單的IP棧以及存在漏洞的系統棧。目前所發現的漏洞很有可能同樣存在于這些設備之中，而加密機制的缺失意味著這些設備將有可能被非法遠程訪問。（來源：RFID世界網）
日媒稱，多個中國核心城市正在加速推進依托阿里巴巴、百度等企業的“信息技術平臺”主導的“智慧城市”的實踐。這些城市在交通、醫療、能源等眾多領域的行政效率都將因此得到提升，還將作為自動駕駛等新技術的試驗場，在扮演支撐社會革新的孵化器方面發揮作用。
日本《富士產經商報》11月5日刊登文章稱，智慧城市在中國已非新鮮詞匯。以2012年下發的關于開展智慧城市試點示范工作的通知為契機，一時間據說有千余個項目立項。
文章稱，如今，中國的智慧城市再度吸引關注的目光，起因之一便是“互聯網+”行動計劃。計劃明確提出，不僅是農業和制造業，包括能源、金融、交通、電子商務、公共服務等服務業也要實現數字化轉型，對物聯網和大數據實現充分利用。
文章指出，扮演帶頭人角色的是以阿里巴巴、百度、京東為代表的以互聯網服務為主業的電商行業主要玩家和中國平安保險、通信設備制造商華為等企業。
文章稱，這些企業利用在電商服務中獲取的高水平數據處理和解析能力這一優勢，利用居民在線上、線下的購買行為積累數據，搭建與地方政府一體化的城市管理平臺。（來源：參考消息）
如今人工智能、移動通信、物聯網、區塊鏈等新一代信息技術迅猛發展，如何運用新技術賦能傳統行業，成為大家思考的重點之一。作為絲綢之路經濟帶核心區，新疆在信息化建設上已邁出重要步伐。新疆移動公司正在以信息化發展為契機，大力推動各行業信息化發展，推進互聯網、物聯網業務與行業信息化的創新融合。
近日在成都舉辦的中國移動能源表計行業NB-IoT業務推介會上，中國移動新疆公司政企客戶部負責人介紹了當地區NB業務現狀以及智慧表計領域改造的成功案例。目前新疆建設開通NB-IoT(窄帶物聯網)網絡基站多達4900個，實現了全疆中心城市和各市、縣城區的連續覆蓋，為NB-IoT物聯網技術的廣泛應用打下堅實基礎。
截至今年9月，中移物聯在全疆16個州市開展地磁、井蓋、路燈控制、智能電表等NB終端試點及推介發布。其中克拉瑪依智慧抄表項目、烏魯木齊水業集團智能水表改造項目、烏魯木齊燃氣表改造項目率先上馬，為新疆智慧城市建設開了個好頭。 （來源：中國青年網）
11月6日，國際智能水質監測裝備高峰論壇（以下簡稱水質高峰論壇）在廣東省深圳市大中華喜來登酒店舉行，由深圳市福田區人民政府指導舉辦，深圳一目科技有限公司公司承辦，旨在共同研究改善城市水務安全和居民家庭飲水健康的問題。
近年來國家對環保問題越發重視，針對環保問題出臺了一系列的政策，也大力呼吁大家重視環保生活。其中與人們息息相關，也是最為關注的就屬水質問題了。不管是政府城市供水管網管控還是家庭用水安全，水質監測系統的應用都非常重要。
現全球針對小型家用水質監測儀器的功能單一只能進行TDS檢測，且故障率高，附加值低，使用時還有采樣誤差大、監測數據不準確等問題。但準確性高的大型設備存在檢測頻次低、價格昂貴、需技術人員操作，導致無法大范圍應用。這些問題既影響水質管理決策的科學性和嚴肅性，也加大了水質管理的成本。
此次水質高峰論壇提倡環保從細微入手，努力完成習近平總書記十九大中“把人民對美好生活的向往作為奮斗目標”，努力完成滿足人民美好生活的要求，與福田區人民政府、清華蘇州環境創新研究院等政府、企業攜手共同建造“智慧水務，智慧家電”的智慧城市愿景。（來源：CCTIME飛象網）
11月6日，出席阿斯塔納樞紐（Astana Hub）國際IT初創科技園開園儀式的哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫參觀了華為創新示范中心。該中心包括演示中心和華為OpenLab實驗室。
OpenLab實驗室是哈信息與通信部主導的合作項目，旨在為本地化開發和測試新技術提供解決方案。實驗室的開發和研究方向涉及金融、交通、運輸、能源、公共安全等領域，這些都是在打造“智慧城市”框架內進行的。
納扎爾巴耶夫了解了華為公司的平臺和生態系統開發、云計算、物聯網、大數據等，特別是哈政府與華為公司在5G領域的合作規劃。華為技術哈薩克有限公司總經理張慶國表示，本公司準備向哈薩克斯坦提供技術援助和支持，進而提升整個中亞地區在世界范圍內的競爭力。
他說，“對我們來說，參與智慧城市建設不僅僅是一個項目，而是對哈薩克斯坦IT市場進行的長期投資，是對經濟數字化的智力貢獻”。 2017年哈政府提出了“數字哈薩克斯坦”的口號，建設舒適、安全、高效和環保的智慧城市是其主要內容之一。（來源：光明網）
近日，國家節能中心徐強主任一行赴中國信息通信科技集團調研交流，在中心徐強主任和中國信息通信科技集團（以下簡稱“中國信科”）童國華黨委書記、董事長等人的共同見證下，中心楊博副主任和中國信科戰略與規劃部雷信生主任簽署了“共同推進綠色智慧城市基礎設施共建共享建設”戰略合作協議。
當前，中國特色社會主義進入新時代，習近平主席在黨的十九大報告中就“貫徹新發展理念，建設現代化經濟體系”與“加快生態文明體制改革，建設美麗中國”進行了詳細闡述，對貫徹“創新、協調、綠色、開放、共享”的發展理念，建設網絡強國、數字中國、智慧社會做了戰略部署。
國家節能中心提出以“智慧路燈桿”為抓手，開展城市照明節能改造與城市物聯網建設，推動綠色智慧城市基礎設施共建共享的工作思路，是綠色節能科技與信息通信技術的完美結合，可以實現資源的“共享、集約、統籌”，大幅降低城市建設成本，提升城市運維效率，為智慧城市的建設提供良好基礎。該工作思路符合黨和國家的戰略部署，符合中國綠色經濟、數字經濟的發展趨勢。
中國信科高度重視與國家節能中心的合作，將指定成立專項工作小組，保障人才、技術等資源投入，全力配合國家節能中心組建并運營好產業聯盟，依托產業聯盟開展綠色智慧城市相關的政策、技術、標準等研究工作。中國信科將提供產品、技術及人才隊伍，支撐建設好以“智慧路燈桿”為載體的綠色智慧城市基礎設施建設試點項目，推動國家綠色智慧城市建設。（來源：中國之光網）
11月5日，專注分布式賬本技術（DLT）和無許可生態系統開發的非營利基金會IOTA Foundation今日宣布，其開源Tangle（纏結）技術將為使用手掌靜脈圖像識別身份的新型生物識別身份驗證系統提供支持。IAMPASS概念驗證（PoC）是IOTA迅速發展的生態系統的又一里程碑，也是該組織推動智慧城市計劃的又一舉措。
隨著來自連網設備和數字設備的數據不斷增多，為了有效地管理和保護數據，企業主管很快發現傳統的集中式身份服務提供商已經無法提供所需的訪問性和可控性。企業都在尋找一種創新的替代方式，在分布式賬本中進行驗證和管理的生物身份提供了一種迅速、可靠且安全的數字身份驗證系統。而且，該系統通過消除第三方安全服務收取的身份認證和驗證費用，大大降低了企業成本。
IAMPASS利用生物識別技術掃描手掌中靜脈的結構，為每位用戶創建獨一無二的身份，從而輕松實現身份認證和驗證。通過利用來自入口的專用MAM（掩碼認證消息）流，該技術提供了一種先進的解決方案，可以為數據中心、機場和體育館等高安全環境生成不可變的審計記錄。其他應用包括設施入口、智能汽車充電、資產管理和許多其他需要驗證身份的環境。
就在這次公告前不久，今年夏天IOTA在全球的智慧城市開發項目再次取得進展，IOTA和歐洲智慧城市聯盟+CityxChange獲得歐盟委員會的許可，成為新的智慧城市燈塔項目。（來源：鳳凰網）
正在波黑首都薩拉熱窩舉行的第三屆中國－中東歐國家創新合作大會上，波黑有關部門與中國華為公司簽署合作文件，旨在利用華為領先的信息通信技術，促進波黑建設智慧城市。
波黑交通部６日與華為簽署了關于智慧城市和平安城市項目的聯合聲明。聲明說，波黑需要建設高效的信息通信系統，提高市民的生活質量。聲明呼吁波黑各大城市，認識到信息通信技術對于交通、基礎設施建設、公共安全等方面的意義和作用。與華為展開合作，旨在為建設智慧城市創造必要條件。
薩拉熱窩市同日與華為簽署了相關合作備忘錄。備忘錄中說，鑒于華為是一家全球領先的技術公司，擁有實施綜合監管項目以及建設智能管理系統、公共安全系統、智能交通控制系統等方面的能力與資源，薩拉熱窩市將與華為公司開展合作，促進該市向智慧城市與平安城市轉型。
會議期間，華為公司代表陳晨為與會者播放了華為制作的以智慧城市與平安城市為主題的短視頻。
他在接受新華社記者采訪時說，與全球其他城市一樣，波黑的城市也正處于智能革命的十字路口，與華為展開合作正逢其時。（來源：新華社）
近日，深圳市多功能智能桿建設發展啟動儀式上宣布，將在深圳主要道路全面鋪開安裝集上網、照明、視頻監控、應急求助等功能于一體的多功能智能桿。
在今年6月，深圳便發布《多功能智能桿建設發展三年行動計劃》，并在同期的《深圳市新型智慧城市建設總體方案》提出，加快多功能智能桿建設，形成共享共建、集約高效的城市物聯感知體系建設模式，提升公共安全、城市管理、道路交通、生態環境等領域智能感知水平。
作為深圳推進新型智慧城市建設的重要部署，智能桿作為構建新型智慧城市的重要載體，多功能智能桿是集無線通信、信息交互、智慧照明、視頻監控、交通管理、環境監測、應急求助等多功能于一體的公共基礎設施，可“武裝”成物聯網感知點，滿足無線Wi-Fi、數據共享、車路協同、交通誘導系統等智慧需求，并實現交通標識標牌、通信信號以及視頻監控的“多桿合一”。智能桿對于安防人士并不陌生，這幾年也有不少安防企業在投入，并推出相應的產品，如大華股份的多功能路燈桿塔等。
對于智能桿目前的發展，業內比較集中幾點問題探討仍然在持續，一是投資模式的探討，智能桿集公共服務與商業服務（如充電服務）于一身，其投資模式必然會從單純的國家投資轉化為多種投資方式并存的形式；二是智能桿的維護門檻提升，因為智能桿涉及到多方面的專業領域，對于維護人員而言，其技術要求要比單功能的桿要高很多；三是目前相關規范及標準化仍未統一。例如在今年10月1日，深圳才出臺《深圳市多功能桿智能化系統技術與工程建設規范》，未來更多的相應標準仍然需要完善。（來源：安防知識網）
日前，智慧秦州運營中心主任李天舉指著布滿地理圖形和數據的高清大屏幕說。這個大屏幕，是秦州區“智慧秦州”建設的一部分。
去年以來，秦州區以國家智慧城市建設的總體要求和政策為導向，因地制宜，整合資源，啟動“智慧秦州”建設，建設范圍涵蓋黨建、扶貧、鄉鎮社區、環保、安監、科技、工業、農業、醫療、交通、旅游、企業等多方面，力求實現產業經濟、市政管理、社會民生和資源環境的智慧化管理，提升城市建設和管理效率，為人民群眾創造更加美好的生活環境。
據介紹，智慧城市是運用物聯網、云計算、大數據、空間地理信息集成等新一代信息技術，是促進城市規劃、建設、管理和服務智慧化的新理念和新模式。目前，秦州區在智慧環保、智慧安監、智慧消防、綠色建筑、智慧社區、大型公建節能監管、清潔能源等領域開展了積極有效的探索實踐。
其中，“智慧環保”項目在全區所有水質監測點安裝了遠程監控系統，實時監控消除隱患；“智慧教育”正在實現教育信息化平臺整合，提升教育領域的管理績效；智慧交通等民生服務系統運行效果顯現，社會治理水平穩步上升。（來源：甘肅日報）
11月8日，科大訊飛與CIM服務提供商班聯數城正式簽署了戰略合作協議，確定雙方將針對科大訊飛人工智能技術和班聯 CIM軟件平臺展開技術、產品的深度合作，并根據市場需求，基于雙方產品開發垂直行業的產品及應用。據悉，該合作協議由科大訊飛智慧城市BG副總裁姜殿洪、BIM業務總監吳自成，以及班聯數城總裁馬俊杰等共同簽署。
有觀點認為，結合了BIM和GIS特性的CIM技術，可落地在當前的“數字孿生城市”的建設中。而根據泰伯網此前的報道，科大訊飛在今年8月公布的“城市超腦計劃”中，已經確立了“數字孿生城市”的建設目標，并提出“數字孿生城市”將是數字城市、智慧場景、“城市超腦”的整合；其中，只有當“城市超腦”對城市的運行發展規律有了相對比較準確的認識后，才能對城市進行模擬仿真，并推演未來。因而，科大訊飛此次與班聯數城的合作，可以說是在“城市超腦”之外，結合CIM技術在數字化城市方面的一次重要延伸和布局。
對于去年5月成立的班聯數城來說，最近也可謂動作頻頻。除了本次合作之外，班聯方面于10月下旬還與Esri中國簽訂戰略合作協議，從而推動和專業GIS企業的合作；而雙方合作的著眼點，同樣也是智慧城市。（來源：泰伯網）
日前，2018廣東互聯網大會在廣州召開，平安城科冠名承辦“智慧城市創新發展論壇”，并榮獲組委會頒發的“年度十大互聯網新銳企業獎”。公司首席產品官/技術官韋柏松應邀出席并發表主題演講，與在場嘉賓深入探討平安城科如何依托先進科技，精心建設“生態、平臺、產品”，憑借Urban-Tech核心能力打造產業協同網絡。
韋柏松在演講中表示，要實現城市建設智慧管理，需進行跨界產業整合，打破傳統邊界，建設重構的生態體系。平安集團正是通過輸出產業能力、科技能力和金融能力實現賦能，同時打造智慧城建生態的協同網絡，幫助政府部門與上下游企業實現端到端、多場景、全流程的連接。
截至目前，平安城科建管云團隊已在全國各地接洽近200個城市，累計簽約深圳、上海奉賢、南寧、泰州、石家莊、肇慶、西雙版納、西藏全區等50余大中城市。同時，三亞、西雙版納、濟南、樂山等近10城已上線運行。在廣東，平安城科建管云團隊的業務觸角已延伸至深圳、廣州、肇慶、揭陽、珠海等地。（來源：北方網）
華為助艾古萊尼市成為南非智慧城市領跑者
艾古萊尼市（City of Ekurhuleni，簡稱COE）位于南非經濟發達的豪登省，鄰近首都比勒陀利亞，制造業集中，是南非的重要工業城市。艾古萊尼是除南開普半島和約翰內斯堡之外的南非第三大都市圈，面積逾2000平方公里，人口200萬。這座城市的都市化程度很高，擁有先進的教育和醫療設施，成年人的平均教育程度很高。艾古萊尼市在健康、教育、交通、安全與安保，以及電、水、公共衛生、緊急醫療等基礎服務領域都有強烈的發展和轉型訴求。
南非艾古萊尼市首席信息官Tumelo Kganane先生表示：“艾古萊尼是南非一座具有活力和創新的城市，是南非超大的空運、鐵路和數據中心樞紐，在技術、人才、經濟等方面我們都有得天獨厚的優勢以發展智慧城市，提升民眾滿意度，助力企業發展。而智慧城市是一個綜合工程，我們需要選擇合適的合作伙伴，共同邁向成功。”
華為具有強大、開放的數字平臺，從云數據中心到融合通信解決方案，在業界鮮有廠商能具備類似的能力和產品系列，并支持第三方接入，有利于客戶構建繁榮的智慧城市生態系統；此外，華為智慧城市數字平臺已經服務于全球40多個國家的160多個城市，鑒于華為的諸多優勢，艾古萊尼市決定選擇華為幫助其構筑智慧城市。（來源：澎湃新聞）
11月9日，國家發展改革委城市和小城鎮改革發展中心主辦的2018中國綠色智慧城市發展高峰會議在廣西貴港舉辦。國家發改委城市和小城鎮改革發展中心主任史育龍在論壇上表示，西部地區建設智慧城市，有一些有利條件。新一代信息技術發展迅速，為西部智慧城市建設提供了強勁有力的技術支持。西部地區智慧城市的起步相對晚一些，可以充分借鑒發達的東部地區的做法與模式。
智慧城市是新型城市發展的重要方向，黨中央、國務院高度重視新型智慧城市發展。在國家發展改革委等有關部門的指導下，今年以來，國家發改委城市和小城鎮改革發展中心相繼舉辦了中國智慧城市國際博覽會、中歐綠色智慧城市峰會，第五屆中國（沈陽）智慧城市創新大會等一系列活動，對于推進智慧城市健康發展做出了努力，發揮了積極的作用。
在史育龍看來，西部地區建設智慧城市，還面臨著不少困難，因此要給予更多關注、支持，并就進一步推進西部地區建設智慧城市提五個建議：一是進一步提高對智慧城市的認識；二是探索具有地方特色的智慧發展之路；三是要處理好政府與企業的關系；四是智慧城市建設要以應用為導向；五是加緊培育智慧城市發展的人才隊伍。（來源：財經網）
為助力順義區智慧城市建設，順義市政控股以《順義區新型智慧城市建設暨智慧順義優化頂層設計實施方案》(京順發〔2017〕10號)為遵循，以信息化建設為重點，大力推進智慧市政建設，11月8日，順義市政控股舉辦智慧市政論壇。順義區委區政府，順義區相關委辦局、鎮街，區屬國企、大型企業、科研院校、金融機構、市政控股及二級公司等領導嘉賓300余人參加。
此次論壇上，順義市政控股與騰訊集團、靜態交通、碧水源、航天二院、北工大、城市學院、農商行、工行、太平洋保險等企業、院校、金融機構簽約，以進一步推進城市基礎設施同步規劃、同步建設、同步管理的智慧化水平。
未來，順義市政控股將依托順義區靜態交通資源信息平臺，構建“互聯網+停車”智能化體系，盤活區內停車資源存量，精準增加停車設施，優化布局，規范秩序，協助治理“大城市病”，打造智慧停車服務體系。同時，加大信息化建設軟硬件投入，充分應用云數據、云計算等綜合信息平臺，引進高精尖信息化人才，充分利用“智庫”專業性和影響力，全面提升市政領域的整體信息化建設水平和數據互聯互通水平，形成創新驅動、高端引領、集約高效、環境友好的產業發展新格局。（來源：大眾新聞網）
雷峰網原創文章，未經授權禁止轉載。詳情見轉載須知。
